営業事務
①取引先のホテル、宿泊施設への対応
②データ入力、プラン作成
③その他のオフィス事務

法人営業
担当エリア内の宿泊施設の調査から提案、アフターフォローまで一連の業務を担います。電話での提案と訪問での提案が半数ずつの割合です。訪問する場合も事前にアポを取るため、飛び込みはありません。

【Trip.comとは】
オンライン上でホテル・航空券・鉄道等の旅行予約ができる自社媒体です。中国で圧倒的な人気を誇っており、中国から日本に訪れる観光客の半数は当サイトの利用者とされています。

採用担当の連絡先：
①メール：recruit-jp@trip.com
②SNS：Twitter-「Trip.com Group・日本人事部」で検索

転職エージェント「dodaグローバル」として出展いたします。
営業職、企画管理職、エンジニア職などご経験を活かせる求人をご紹介。
中国駐在案件、現地採用、日本国内の中国語を使う求人など、ご希望に合わせてご紹介が可能です。
その他東南アジア各国の求人も多くございます。
※事前にぜひdodaにご登録ください。
　ご登録こちらから→　https://doda.jp/global/consultant/

グローバル専⾨のキャリアアドバイザーがサポート
グローバル求人の知見が豊富な転職のプロが、キャリアプランのご相談から転職ノウハウの提供まで、あなたの転職活動をサポート！
今すぐ海外で働きたい、まずは日本国内で海外に携われる仕事をしたい、中国語や英語を使って仕事をしたい、などあなたのキャリアや希望に合わせてご提案します。

店長補佐：管理職/ホールの業務及びスタッフの管理など（社員）
ホールスタッフ、キッチンスタッフ/完全分業（社員、アルバイト）
受付レジ、お客様案内、接客、運んできた料理をお客様へお出しする等

当社基盤事業である火鍋店の運営。グループ全体で1400店舗、日本では10店舗展開している。
「顧客至上」「サービス至上」を理念に掲げ、イノベーションやホスピタリティーを常に意識している。

また食材にもこだわり、食品安全面への配慮は自信をもってご提供している。

官公庁、企業様にて中国語教師・通訳翻訳として活躍

中国語研究開発
中国語教室運営
国際人材サービス
留学仲介サービス
※ご応募の前に、Web面談・電話面談によるご質問もお受けします。お気軽にご相談ください

■中国向けプロモーションの企画・運営ディレクター
企画立案、SNS選定、コンテンツ開発や制作、KOL／KOCのキャスティングなど、プロジェクト全体管理と遂行をリーダーとして日中バイリンガルチームをまとめながら実行します。

■日中双方でコンテンツローカライズのプロデューサー兼プランナー
既存番組の中国展開や中国に向けた新番組の開発、さらに中国コンテンツの日本展開サポートを行います。
日本のテレビ番組やネット動画などのコンテンツを中国の方に親しみやすく受け入れられやすいように適切なローカライズをする仕事です。

■中国人向け広告事業
・中国SNSの開設、運用、企画、コンテンツ制作
・中国向けEC設計サポート

■プロデュース事業
・各種SNSアカウント開設、運用、マネタイズ支援
・中国向けの日本芸能人、インフルエンサーのMCN事業
・中国芸能人、KOL、IPなどの日本展開支援

■動画企画・制作事業
・自社商品・サービスのPR動画制作
・目的に応じた動画制作（短尺・長尺、拡散用動画など）

■コンサルティング事業
・中国向け戦略構築・市場調査

●職業紹介・派遣登録● 外国語（主に中国語や英語）を活かせる仕事を「職業紹介」「派遣」「紹介予定派遣」の3分野でご紹介します。通訳翻訳、接客、ローカライズ・LQA、多言語コールセンター、英語・中国語オフィスワークなど。経験は問いません。まずはご相談ください。
●弊社社員採用● 新卒、中途、インターンを幅広く募集中。派遣営業、派遣キャリアアドバイザー、人材紹介コンサルタント、グローバルマーケティングなど。

「Empower your uniqueness世界中の人々が “その人らしさ” を活かし輝きつづける社会を創る」
フェローシップが掲げる使命を志しながら、日本人だけでなく外国籍人材の派遣と紹介、TENJeeというプラットフォーム事業、上海法人による中国事業などを手がけています。
日本のグローバル化の支援、そして世界中の人々が自らの力で輝いていただけるよう、今後は事業の多角化をしていく予定です。

■職種：総合職（システムエンジニア）

金融業界や医療業界のクライアントを中心に、システム開発や運用・保守業務をお任せします。
具体的な業務内容：
・システム開発上流工程の作業（要件定義、基本設計、詳細設計など）。
・顧客とオフショア開発チームの橋渡しとして顧客ニーズを正確に把握し、明確な仕様を開発チームに伝える。
・プロジェクトの課題解決、リスク回避策の策定など、顧客業務の側面や技術的側面からPMにフィードバックする。
・顧客との信頼関係、共通理解を維持し、チーム全体の顧客満足度を向上させ、顧客受注や業務協力範囲の拡大に努める。

希亜思上海信息技術有限公司東京支店(略称「CAC上海東京支店」という。)は東証プライム市場に上場しているCAC Holdings(証券コード:4725)のグループ会社であり、中国事業を担っています。中国にあるグループ会社と連動しながらシステムの企画・開発・運用・保守を提供し、クライアントのビジネス展開をITの力で支えています

日本語講師兼キャリアコンサルタントとして、以下業務に従事していただく予定です。
▽日本語講師▽
1.外国人が日常で犯しがちな口癖や発音、文法のミスを特定し、修正のための指導を行う。
2.ただ正しい日本語を使うだけでなく、日本人が日常で使用する自然な表現や言い回しを学習者に教える。
▽キャリアコンサルタント▽
3.学習者の日本語能力、専門スキル、職業の希望や意欲をもとに、適切な職種や企業への紹介をサポート。
4.企業の人事部や担当者との連絡を取り、新しい求人情報の収集を行う。また、企業との良好な関係を構築し、継続的な求人提供を促進する活動を展開。

GeekAcaは三つの事業領域を持っています。
1.EdTech研究開発: AI技術を取り入れ、効果的な教育技術の研究と開発を行っています。
2.Online講習: IT技術や日本語の学習を中心としたオンラインコースを提供。学生やプロフェッショナルが必要なスキルを習得できるプラットフォームを整備しています。
3.職業紹介: 個人のスキルや経験を評価し、適切な職への紹介をサポートしています。

■職種：WEBマーケティング営業コンサルタント

■仕事内容：
Web広告を中心に、メディアプランの策定と提案・実施、結果の分析～改善実行までのPDCAを回すなど、クライアントの台湾事業成功に向けて幅広く携わっていただきます。WEBチームでは、FacebookやLINEをはじめとして、業界内では台湾トップクラスの実績を作り出しています。

このポジションは、社内の広告運用や制作メンバーの中心になりリードしていく、プロジェクトマネージャーの役割も期待されています。

私たちは業界のリーディングカンパニーとして、海外進出からその国でのダイレクトマーケティングを総合的に支援しています。デジタル以外にもドラックストアやモール販売や、芸能人を使った新PR手法への領域拡大・進出支援国の拡大など、9年で6カ国、45社以上の支援実績があります。親会社「ファインドスターグループ」は「日本でリピート通販支援No.1」シェアを誇っており、延べ支援社数は1,500社に上ります。

営業は、顧客開拓～受注活動と、顧客要望を中国の技術者に繋ぎ、製品をお客様に納品するまでのフォローが主体で、当初は映像技術製品をやって頂きます。その後システム製品分野、また現在新規分野の開拓を戦略的に検討しており、これにも加わって頂きます。BSEは、受注後お客様と詳細な要件を確認し、技術部門にフィードバックなどプロジェクトチームとして活動と、保守も担当頂きます。

製造業・建築業向けにインテリジェント販売設計一体化プラットフォームの提供、マーケティング部門などに３D CGおよびVR展示会などのデジタルソリューションの提供、また技術教育機関や企業の教育部門に教育プラットフォームなどを提供しています。

【連絡先：中新ソリューション株式会社 管理部 村上　TEL：03－6721－9760、Email：eiichi.murakami@zxsoftech.com】

＜業務内容＞
大手証券会社や製造業界、流通業界向けにコンサルティングから
システムの設計、開発、テスト、保守運用（改修・リプレイス）など、上流から下流まで広く携われます。

＜プロジェクト例＞
・証券会社のバックオフィスシステム（全般）の維持管理
・保険業向け基幹システム改修（要件定義より参画、Javaへのマイグレーション）
・大手タイヤメーカー向け基幹システム刷新（要件定義より参画）
・大手自動車メーカー在庫管理システム刷新（最上流工程より参画）
・大手製紙メーカー基幹システム（SAP）新規導入／販売計画システム新規開発（Java）

■事業内容
・ソフトウェアの開発、販売及び輸出入
・情報処理、情報サービス業及び情報システムに関するコンサルタント業務

■連絡先
新卒：金　月　＜shinsotsu@basenet.co.jp＞
中途：姚　暘　＜c.recruit@basenet.co.jp＞

＜募集職種＞
日中通訳翻訳、ゲーム翻訳ローカライズ（中国語→日本語）、事務職、インフラエンジニア、派遣コーディネーター、キャリアコンサルタント、法人営業

＜業務内容＞
・日中通訳翻訳：会議通訳、来客、訪問及び招待の通訳、会議議事録、資料翻訳、役員の日程管理等
・ゲーム翻訳ローカライズ（中国語→日本語）：中国語のゲームを日本語に翻訳して、キャラクターのセリフの翻訳。
・事務職：電話応対、電話取次、来客案内、お茶出し、資料作成、総務等
・インフラエンジニア：サーバー、ネットワーク、クラウドのITインフラ環境の構築、設定、運用保守業務全般。（文理不問、未経験応募歓迎、自社の研修講師による新人研修が充実している）
・派遣コーディネーター、キャリアコンサルタント、法人営業：いずれも求職者のスキルや希望に基づき、就職サポート業務全般。

■事業内容
・技術の教育、研修、実習、就職支援
・総合人材サービス
・請負、業務委託、アウトソーシング事業
■連絡先
　hr@tn-vision.com

募集対象は、フィルター事業及び高機能材料事業の営業職です。
■フィルター事業：空気清浄機や浄水器用フィルターの材料や完成品に関する営業をご担当いただきます。また、中国にある当社とドイツ企業とのフィルター合弁工場と価格、納期、品質等の調整業務をご担当いただきます。
■高機能材料事業：モバイル、PC、自動車等の電子商材について、日本人駐在員や現地スタッフと連携し、中国企業への営業をご担当いただきます。

当社は中華経済圏向け輸出入を主目的とした専門商社です。
「より良い明日の為に挑戦し続ける」という企業理念を掲げ、事業拡大を続けております。
現在、フィルター事業、高機能材料事業、ヘルス＆ビューティー事業の3事業を展開しており、国内４社・海外10社の合計14法人で構成しています。

【連絡先】人事・法務部　宮下　recruit@apollo-t.com